Sådan bliver du klogere på det juridiske sprog

Sådan bliver du klogere på det juridiske sprog

De fleste mennesker kender til forskellige fagtermer inden for juraen. En af de væsentligste årsager til dette er dog ikke rodfæstet i virkeligheden, men derimod i de mange tv-serier, der i dag produceres omkring retssystemet. Mange mennesker finder det interessant at følge med i de spændende tv-serier, der særligt omhandler det amerikanske retssystem. Det kan da også være meget lærerigt. Læs mere

Fanget af udlejeres kringlede ord

Fanget af udlejeres kringlede ord

De fleste danskere har prøvet af bo i lejebolig, men det er meget få danskere, som opnår at få sat sig ind i de lovmæssige detaljer i forhold til udlejningen. Derfor er der også mange danskere, som bliver fanget af udlejerens kringlede ord i kontrakten, hvilket kan betyde, at de ender med at betale for ting, som ikke er rimelige ifølge loven.

Læs mere

Er korrekt sprog blevet unødvendigt?

Er korrekt sprog blevet unødvendigt?

Vi lever i en tid, hvor meget kommunikation sker i SMS´er og andre korte beskeder. Når man ser sproget på internettet, kan man nemt komme til at undre sig – er det korrekte danske sprog blevet en unødvendighed? Svaret er naturligvis nej, men hvorfor skal vi gøre os umage for at formulere os korrekt, hvis hovedparten af alle danskere ikke opdager forskellen? Læs mere

Betaler du for meget i husleje?

Advokat Anders Quistgaard kommer med råd til hvordan du som lejer sørger for at reguleret din leje.
Videoen henvender sig kun til folk der har en bopæl der er opført før 1992, da andre regler træder i kræft når boligen er efter 1992.
En lille regel er at huslejen ikke skal være over 900 kr. pr. kvadratmeter.

Lær juridiske udtryk på engelsk

Mange danskere med viden og erfaring indenfor jura synes allerede, at det juriske sprog kan være kompliceret nok i forvejen. Men nogle skal endda kunne kommunikere det juridiske sprog på engelsk i tilfælde af udenlandske kunder. Videoen viser nogle eksempler på juridiske udtryk, der er oversat fra dansk til engelsk, som bestemt ikke er nemmere på engelsk end på dansk.

Midlertidig opholdstilladelse

Midlertidig opholdstilladelse betegner retten til at opholde sig Danmark i en begrænset periode. Det er med andre ord en tidsbegrænset opholdstilladelse – modsat en permanent, som giver dig ret til at opholde dig i Danmark på ubestemt tid. Når du har en midlertidig opholdstilladelse, kan du på sigt søge om retten til at opholde dig i Danmark permanent. Læs mere